Blog

Meine Cousine aus Salzburg ist zu Besuch bei mir in Wien. Wir waren zuerst Einkaufen und haben dann einen wirklich netten Abend im Museumsquartier verbracht. Aber jetzt – psst!, sie schläft schon nebenan in meinem Wohnzimmer. My cousin from Salzburg arrived in Vienna today. First we went shopping and then we spent a very nice

Er konnte sich nicht entscheiden was peinlicher war: Dass er sich ergeben musste oder dass er sein Unterhemd vor 1000 Pinguinen schwenkte. He could not decide what was more embarrassing – having to surrender or waving his undershirt in front of one thousand penguins.

Ich hatte ganz vergessen dass ich ja einmal ein Alphabet begonnen hatte. Und zwar das von Celeste und ihrer Welt. Deswegen gibt es heute den Buchstaben „G“: Hinter dem Dorf, auf einer Waldlichtung gibt es einen riesengroßen Graben. Niemand weiß wozu er dient, aber man geht besser nicht zu nah dran, sonst wird man in

„Darf ich Dich zu einem Ritt auf meinem unsichtbaren Einhorn einladen?“ fragte er sie. „Das dort drüben? Klar!“ sagte sie. „Can I take you for a ride on my invisible unicorn?“ he asked her. „That one over there? Sure!“ she said.

Manchmal tröstet der Geist den traurigen Hirschen. Sometimes the ghost is comforting the sad stag.

Heute war ich wieder zu Gast bei der kittycorner. Gastgeberin war diesmal Coralie de Gonzaga. In ihrer Performance „Les Rendez-vous“ hat sie uns nach einem Speed Dating System dazu aufgefordert dem jeweiligen Gegenüber von ihr verteilte Fragen zu stellen. Ich habe sehr spannende Gespräche mit mir bisher fremden Menschen geführt. Und weil ich finde dass man